Blog posts

Autumn in Lisbon

Autumn in Lisbon

Culture, Guide Tours, Inspira Santa Marta Hotel, Travelogue

Outono em Lisboa 

Autumn is there, the temperatures are mild and Lisbon is probably the European capital with more days of sunshine per year. Through the city there are leaves falling on the Portuguese sidewalk, you can already smell the chestnuts in the streets and there are many programs to fill this autumn. Today, we give you some tips.

O Outono está aí, as temperaturas estão amenas e Lisboa é provavelmente a capital europeia com mais dias de sol por ano. Pela cidade há folhas a cair na calçada portuguesa, já se sente o cheirinho a castanhas nas ruas e são muitos os programas para preencher este Outono. Hoje damos-lhe algumas dicas.

Eat roasted nuts while walking downtown
As soon as autumn arrives, the streets of downtown Lisbon are invaded by the white smoke associated with the delicious nuts. Assorted on time and delivered in paper cones, they are a great snack while lurking in the downtown windows.

Comer castanhas assadas enquanto passeia pela baixa
Mal chega o Outono, as ruas da baixa lisboeta são invadidas pelo fumo branco associado às deliciosas castanhas. Assadinhas na hora e entregues em cones de papel, são um ótimo snack enquanto espreita as montras da baixa.

Visit Sintra
Sintra and autumn go hand in hand. The castles and landscapes are stunning at this time of year. See the article A Weekend well spent in Sintra.

Visitar Sintra
Sintra e Outono andam de mãos dadas. Os castelos e as paisagens ficam deslumbrantes nesta altura do ano. Veja o artigo Fim-de-semana bem passado em Sintra.

Buy at Ribeira Market
The Ribeira Market is the main market in Lisbon where you will find traditional benches selling fresh products. It also has a huge restaurant space with varied cuisine. How about stopping for a snack? Photo: LisbonLux

Comprar no Mercado da Ribeira
O Mercado da Ribeira é o principal mercado lisboeta onde encontrará bancadas tradicionais de venda de produtos frescos. Tem também um espaço de restauração. Que tal parar para petiscar? Foto: LisbonLux

Tea Houses
Temperatures are already calling for warmer drinks that warm the body and mind. Why not go to a teahouse? We suggest La Caffé Tea Room, an elegant Parisian style tea house on Avenida da Liberdade. Délicieux! You can also visit Chá do Carmo, one of the oldest tea houses in Lisbon, situated in Largo do Carmo with the most classic style.

 Casas de Chá
As temperaturas já pedem bebidas mais quentes, das que aquecem o corpo e a mente. Por que não ir a uma casa de chá? Sugerimos a La Caffé Tea Room, uma elegante casa de chá de estilo parisiense na Avenida da Liberdade. Délicieux! Pode também visitar a Chá do Carmo, uma das casas de chá mais antigas de Lisboa, situada no Largo do Carmo com o estilo mais clássico.

Enjoy the sunset on esplanades and viewpoints
As we have already mentioned in Lisbon the sun lasts, the temperatures are mild and the sunset unspeakable. Go for it! We suggest a viewpoint in Monsanto recently opened and with a breathtaking view of the whole city.

Apreciar o pôr-do-sol em esplanadas e miradouros
Como já referimos em Lisboa o sol dura e perdura, as temperaturas são amenas e o pôr-do-sol indescritível. Aventure-se! Sugerimos o miradouro em Monsanto aberto recentemente e com vista deslumbrante para toda a cidade.


Take advantage of Inspira Santa Marta Hotel’s Mid-Season Offer
Lisbon awaits you and Inspira Santa Marta has the perfect promotion for your autumn holidays. This special offer is available until November 23, 2017. Learn more here.

Aproveitar a Mid-Season Offer do Inspira Santa Marta Hotel
Lisboa espera por si e o Inspira Santa Marta tem a promoção perfeita para as suas férias de outono. Esta oferta especial está disponível até 23 de novembro de 2017. Saiba mais aqui.

 

 

 

Leave a Comment

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.