Blog posts

International Biodiversity Day – Lisbon Botanical Garden

International Biodiversity Day – Lisbon Botanical Garden

Iniciatives, Inspira Santa Marta Hotel, Inspiration

Dia Internacional da Biodiversidade  – Jardim Botânico de Lisboa

On International Biodiversity Day (May 22, 2019), the Inspira Santa Marta Hotel team had the opportunity to participate in another volunteer action under the motto ‘Doing The Right Thing’.

No passado dia 22 de Maio de 2019 – Dia Internacional da Biodiversidade, a equipa do Inspira Santa Marta Hotel teve a oportunidade de participar em mais uma acção de voluntariado no âmbito do lema “Doing The Right Thing”.

This volunteer initiative involved the maintenance and cleaning of a specific area in Lisbon’s Botanical Garden, where the team helped remove weed species and other vegetable debris.

Esta ação de voluntariado englobou a manutenção e limpeza de uma zona do jardim, onde a equipa colaborou na remoção de espécies infestantes e outros detritos vegetais.

This was followed by a guided tour of the garden, where the team had the chance to obtain more concrete knowledge about the rich biodiversity of domestic and international species.

Seguiu-se uma visita guiada ao jardim, onde houve a oportunidade de obter conhecimentos mais concretos sobre a riqueza de biodiversidade de espécies nacionais e internacionais.

The Botanical Garden is particularly rich in tropical species from New Zealand, Australia, China, Japan and South America, which attests to the peculiarities of the various microclimates created in this Garden.

O Jardim Botânico é especialmente rico em espécies tropicais originárias da Nova Zelândia, Austrália, China, Japão e América do Sul, o que atesta as peculiaridades dos diferentes microclimas criados neste Jardim.

Some trees are particularly interesting because of their monumentality and size; such is the case of the Sequoia sempervirens tree, one of the tallest in the world.

Algumas árvores são particularmente interessantes pela sua monumentalidade e porte, como por exemplo a árvore da espécie Sequoia sempervirens das mais altas do mundo.

With this initiative, Inspira Santa Marta Hotel celebrated Biodiversity Day and actively contributed to the conservation, development and enhancement of the city’s Cultural, Natural and Historical heritage, with a special focus on the relationship with the Local Community.

Com mais esta iniciativa, o Inspira Santa Marta Hotel celebra o Dia da Biodiversidade e contribui activamente na conservação, desenvolvimento e valorização do património Cultural, Natural e Histórico, privilegiando a relação com a Comunidade Local.

Lisbon’s Botanical Garden was created in 1878 and is one of the gardens managed by the University of Lisbon; spanning about 4 hectares, it belongs to the National Museum of Natural History and Science.

O Jardim Botânico de Lisboa data de 1878 e é um dos jardins da Universidade de Lisboa que pertence ao Museu Nacional de História Natural e da Ciência, com uma área de cerca de 4 hectares.

For more information, check the University of Lisbon Museums website:

Para mais informações, consultar site dos Museus da Universidade de Lisboa:

https://museus.ulisboa.pt/pt-pt/jardim-botanico-lisboa

Leave a Comment

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.